( Read more... )

С 23 июля начинается мастерская МИККЕЛЯ МАКАЛИНДЕНА. И я даже могла бы туда попасть, будь это на неделю позже. Очень жаль. Придется довольствоваться выставкой.
Хочется фотографировать, аж руки чешутся. :)

Мадругада записывает новый альбом!!!

Spørre-regle

Hvor og Hva og Hvem og Hvordan
Bodde i et hus ved Jordan
Men en dag var Hvor blitt vekk
Hva var nesten hvit av skrek
Han er ikke kommet hjem!
Hvem? sa Hvordan. Hva? sa Hvem
Hva sa: Hvor er Hvor blitt av?
Hvor er vekk, sa Hvem til Hva
Kanskje Hvor er falt i Jordan!
Jordan? Hvordan det? Sa Hvordan
Da kom Hvor med Hvis og sa
Kan Hvis bo ( Read more... )

Хочу за Полярный круг. Там сейчас всего +6.

Выходит, бедные норвеги не могут цитировать Гамсуна и уж тем более Ибсена, когда нужно привести пример правильного использования языка, как мы цитируем в таких случаях Толстого, Пушкина или Гоголя?

En, to - snør min sko
Tre, fire - kom Elvire
Fem, seks - tegn en heks
Sju, åtte - ris til en rotte
Ni, ti - høna er blid
Elleve, tolv - spa i mål
Tretten, fjorten - piker i porten
Femten, seksten - piker ved peisen
Sytten, atten - piker om natten
Nitten, tjue - mat til en due

Вигдис Йорт «Преимущества и недостатки существования»
Юхан Харстад «Где ты теперь?»
Фруде Грюттен «Плывущий медведь» и «Песни из Бикубе»

http://www.gorodets.com

( Read more... )

Провинциальный городок радует, и совсем не верится, что здесь могут иметь успех масшатбные мероприятия типа концертов...
Спросите кто-нибудь у моего брата, какой шнур он хотел - 0,02 или 0,20. Я, как обично все перепутала. :(